Meta lança traduções de voz com inteligência artificial em reels no Facebook e Instagram em inglês e espanhol.
Meta lança traduções de voz com inteligência artificial em reels no Facebook e Instagram em inglês e espanhol.
Ferramenta de inteligência artificial permite que conteúdos sejam traduzidos inicialmente entre inglês e espanhol, com expansão prevista para mais idiomas.
A Meta anunciou o lançamento global de uma ferramenta de inteligência artificial que traduz automaticamente a voz de criadores no Facebook e no Instagram. O recurso permite que vídeos e reels sejam traduzidos para alcançar públicos de diferentes idiomas, mantendo o tom e o timbre da voz original do criador.
Apresentada inicialmente na conferência Meta Connect em 2024, a funcionalidade usa IA para gerar traduções de voz que soam naturais, preservando a entonação. Além disso, oferece a opção de sincronização labial, tornando a experiência mais realista para o espectador.
No lançamento, a novidade está disponível para traduções entre inglês e espanhol, em ambos os sentidos. Criadores podem ativar a opção antes de publicar seus reels, habilitando a tradução e a sincronização labial se desejarem. O público verá um aviso no rodapé do vídeo indicando que a tradução foi feita com Meta AI.
O recurso está liberado para criadores do Facebook com mais de 1.000 seguidores e para todas as contas públicas do Instagram em mercados onde a Meta AI já opera. Os criadores podem revisar a tradução e o lip sync antes da publicação e desativar a qualquer momento sem impactar o conteúdo original.
Além da tradução, os criadores terão acesso a uma nova métrica no painel Insights, que mostra visualizações por idioma. Essa funcionalidade ajudará a medir o alcance em novos públicos e será ainda mais útil à medida que novos idiomas forem adicionados.
A Meta recomenda que os criadores falem claramente, de frente para a câmera, sem cobrir a boca e com pouco ruído ambiente. O recurso suporta até dois locutores por vídeo, desde que não falem simultaneamente.
O recurso complementa outra funcionalidade já existente, que permite aos criadores do Facebook adicionarem até 20 faixas de áudio dubladas manualmente aos seus reels, por meio da Meta Business Suite. Diferente da tradução automática, essa opção pode ser incluída antes ou depois da publicação.
Adam Mosseri, chefe do Instagram, destacou que o objetivo é ajudar criadores a ultrapassarem barreiras linguísticas e culturais: “Se conseguirmos conectar criadores a públicos que não falam o mesmo idioma, ajudaremos no crescimento da audiência e na valorização do conteúdo na plataforma”.
Empresa: Meta
Plataformas: Facebook e Instagram
Recurso: Tradução automática de voz com inteligência artificial
Idiomas suportados: Inglês ↔ Espanhol (mais idiomas em breve)
Público inicial: Criadores com mais de 1.000 seguidores no Facebook e contas públicas no Instagram
Funcionalidades extras: Sincronização labial e métricas de visualização por idioma
Paulo Júnio de Lima é Administrador com MBA em Comunicação e Marketing Digital pela HSM University, especializado em planejamento estratégico, inovação e gestão de projetos. Atua na área de Comunicação e Relações Públicas da Grande Loja Maçônica de Minas Gerais, onde desenvolve e implementa soluções criativas para fortalecimento institucional e relacionamento com o público. Com uma trajetória sólida em marketing digital, Paulo acumulou experiências em empresas como ORO, Agência Open, Brasil84 Comunicação e VTIC, liderando equipes multidisciplinares e conduzindo projetos com foco em performance, posicionamento de marca e transformação digital. Entusiasta das novas tecnologias, tem se dedicado à aplicação prática da Inteligência Artificial em ambientes criativos e de gestão. É certificado pelo IA Lab do Estúdio Kimura, com foco em IA aplicada ao design, branding e automação de processos, ampliando seu repertório estratégico para entregar soluções mais inovadoras e eficientes. Além de sua atuação profissional, é membro ativo da Ordem DeMolay há mais de 18 anos, exercendo funções de liderança em iniciativas sociais, educacionais e filantrópicas. Suas principais competências envolvem estratégia digital, branding, IA aplicada à comunicação, marketing de impacto e gestão de projetos ágeis.
O futuro acontece aqui: esteja entre os primeiros a receber insights, tendências e oportunidades que moldam o mercado.

Assine a newsletter do AI Business Journal e receba, toda semana, os principais insights,
movimentos estratégicos e tendências que estão transformando
o mundo dos negócios com inteligência artificial.